D’autant que, selon Richard Abel, « François Valleiry » serait l’un des pseudonymes d’Edmond Benoît-Lévy, fondateur et directeur du très influent journal corporatif Phono-Ciné-Gazette. Abel indique en note de fin de chapitre : « […] Benoît-Lévy apparently also wrote under the pseudonym of François Valleiry […] » Richard Abel, « Booming the Film Business », dans Richard Abel (dir.), Silent Film, New Brunswick, Rutgers University Press, 1996, p. 123.