Dans une entrevue accordée à The Getty Iris (« The online magazine of the Getty »), intitulée « Six Questions for Peter Greenaway » et mise en ligne le 17 février 2011, on demande au cinéaste si c’est un peu au hasard qu’il a donné la date du 31 septembre 1983 et il répond, de manière plus poétique que scientifique (le contraire eût été étonnant !) : « Yes, it is. (Sort of.) 1983 is the beginning of the digital revolution, and autumn is the time of changes. »